[새 파일]
다음 글은 출판사에서 일하는 편집자 겸 디자이너가 PDF 파일을 만들기까지의 여정을 담고 있다. 웹사이트를 만든다는 말이 추상적으로 느껴진다면, 그저 파일을 만든다고 생각해보자.
PDF 파일을 만드는 어떤 방법: 『에릭 길: 타이포그래피에 관한 에세이』의 경우11
원서를 살핀다. 영국 쉬드&워드(Sheed&Ward)에서 1931년에 펴낸 원서는 J.M.덴트&손(J.M.Dent&Son), 리더스 유니언(Reader's union), 데이비드 R. 고딘(David R. Godine), 펭귄 북스(Penguin Books) 등을 거친 여러 판본이 있고, 저마다 내용과 표지에 조금씩 차이가 있다. 하지만 원서의 가장 큰 특징인 본문에 들여쓰기 대신 단락 기호(¶)를 사용한 것을 비롯해 고전적이며 자연스러운 분위기를 풍기는 것은 매한가지다.
11 이 글은 한국타이포그라피학회 저널 『글짜씨 13: 기술과 타이포그래피』(안그라픽스, 2016)에 처음 실렸다.
113